← Circle

Polityka Cookies

Wersja 1.0 · Obowiązuje od 1 lipca 2025 r.

Niniejsza Polityka Cookies wyjaśnia, w jaki sposób strona internetowa beautycircle.pl oraz platforma Circle wykorzystują pliki cookies i podobne technologie śledzenia. Opisuje również, jak zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi cookies za pośrednictwem platformy Cookiebot.

1. Administrator strony i kontakt

1.1 Administratorem strony beautycircle.pl oraz platformy Circle jest Kolektyv Sp. z o.o., ul. Orkana 26a, 42-500 Będzin, NIP 6252492046, KRS 0001084178.

1.2 We wszelkich sprawach związanych z plikami cookies oraz ochroną prywatności można się skontaktować pod adresem hello@beautycircle.pl.

2. Czym są pliki cookies

2.1 Pliki cookies (ciasteczka) to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika przez przeglądarkę internetową w momencie odwiedzenia strony. Pozwalają stronie lub platformie rozpoznać urządzenie użytkownika przy kolejnych wizytach i zapamiętać wybrane preferencje.

2.2 Poza klasycznymi plikami cookies na stronie mogą być stosowane podobne technologie: local storage, session storage oraz sygnalizatory sieciowe (web beacons). W niniejszej Polityce wszystkie te technologie określane są łącznie jako cookies.

2.3 Cookies nie są złośliwym oprogramowaniem. Nie zawierają wirusów, nie umożliwiają dostępu do danych przechowywanych na urządzeniu użytkownika poza samym plikiem cookie.

2.4 Pliki cookies mogą być:

  • sesyjne — usuwane automatycznie po zamknięciu przeglądarki;
  • trwałe — przechowywane na urządzeniu przez okres wskazany w opisie danego pliku;
  • własne (first-party) — ustawiane bezpośrednio przez beautycircle.pl;
  • zewnętrzne (third-party) — ustawiane przez zewnętrznych dostawców, których usługi są zintegrowane ze stroną.

3. Kategorie stosowanych cookies

Circle stosuje cookies w czterech kategoriach:

🔒 Cookies niezbędne — zawsze aktywne, nie wymagają zgody

3.1 Cookies niezbędne są konieczne do prawidłowego funkcjonowania strony i platformy. Bez nich nie jest możliwe świadczenie usług drogą elektroniczną ani realizacja umowy.

3.2 Pliki te nie mogą być wyłączone. Nie wymagają zgody użytkownika, ponieważ podstawą ich przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Nazwa / dostawcaCelCzas przechowywaniaTyp
CookieConsent / CookiebotZapis wyborów zgody na cookies użytkownikaDo 12 miesięcyWłasny
__session / auth tokenIdentyfikacja sesji zalogowanego użytkownika platformySesjaWłasny
XSRF-TOKENOchrona przed atakami CSRF (cross-site request forgery)SesjaWłasny
next-auth.session-tokenZarządzanie sesją uwierzytelnienia (Next.js / Supabase)Do 30 dniWłasny
📊 Cookies analityczne — wymagają zgody użytkownika

3.4 Cookies analityczne służą do zbierania informacji o sposobie korzystania ze strony i platformy: liczbie wizyt, czasie spędzonym na poszczególnych podstronach, źródłach ruchu oraz ścieżkach nawigacji.

3.5 Dane zbierane przez cookies analityczne są wykorzystywane wyłącznie do poprawy jakości usług i optymalizacji działania Platformy. Nie są wykorzystywane do budowania profili reklamowych.

Nazwa / dostawcaCelCzas przechowywaniaTyp
_ga / Google AnalyticsRozróżnianie użytkowników, analiza ruchu na stronieDo 24 miesięcyZewnętrzny
_ga_XXXXXXX / Google AnalyticsUtrzymanie stanu sesji analitycznej (GA4)Do 24 miesięcyZewnętrzny
posthog / PostHogAnaliza zachowań użytkowników w aplikacji (event tracking)Do 12 miesięcyZewnętrzny
🎯 Cookies marketingowe — wymagają zgody użytkownika

3.8 Cookies marketingowe służą do wyświetlania spersonalizowanych reklam i treści dopasowanych do zainteresowań użytkownika, a także do mierzenia skuteczności kampanii reklamowych prowadzonych przez Circle.

Nazwa / dostawcaCelCzas przechowywaniaTyp
_fbp / Meta PixelŚledzenie konwersji i budowanie grup odbiorców dla reklam Meta (Facebook/Instagram)Do 3 miesięcyZewnętrzny
_fbc / Meta PixelIdentyfikacja kliknięć w reklamy MetaDo 24 miesięcyZewnętrzny
_gcl_aw / Google AdsŚledzenie kliknięć i konwersji z kampanii Google AdsDo 3 miesięcyZewnętrzny
li_fat_id / LinkedInŚledzenie konwersji z kampanii LinkedIn (jeśli wdrożono)Do 30 dniZewnętrzny

4. Zarządzanie zgodami — Cookiebot

4.1 Strona beautycircle.pl i platforma Circle korzystają z Cookiebot — platformy zarządzania zgodami na cookies (Consent Management Platform, CMP) opracowanej przez Cybot A/S z siedzibą w Danii. Cookiebot spełnia wymogi RODO, dyrektywy ePrivacy oraz standardu IAB TCF 2.2.

4.2 Cookiebot automatycznie skanuje stronę w poszukiwaniu plików cookies i innych technologii śledzenia, generuje aktualną deklarację cookies i zarządza wyrażonymi przez użytkownika zgodami.

4.3 Przy pierwszej wizycie na stronie beautycircle.pl użytkownikowi wyświetlany jest baner cookies (widget Cookiebot), umożliwiający: zaakceptowanie wszystkich kategorii cookies; odrzucenie wszystkich cookies opcjonalnych; wybranie indywidualnych preferencji dla każdej kategorii z osobna.

4.4 Zgoda jest rejestrowana przez Cookiebot wraz ze znacznikiem czasu i wersją dokumentu polityki cookies obowiązującą w momencie jej wyrażenia. Rejestr zgód przechowywany jest przez Cookiebot zgodnie z wymaganiami art. 7 RODO.

4.5 Wyrażenie lub odmowa zgody na cookies opcjonalne nie wpływa na możliwość korzystania z podstawowych funkcji strony beautycircle.pl. Cookies niezbędne są aktywne niezależnie od wyboru użytkownika.

5. Możliwość zmiany zgody

5.1 Użytkownik ma prawo do wycofania lub zmiany uprzednio wyrażonych zgód na cookies w dowolnym momencie, bez ponoszenia jakichkolwiek negatywnych konsekwencji.

5.2 Zmiana preferencji jest możliwa przez kliknięcie ikony lub przycisku Cookiebot widocznego w dolnej części strony beautycircle.pl lub przez usunięcie plików cookies zapisanych przez przeglądarkę internetową.

5.3 Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które odbywało się na podstawie tej zgody przed jej wycofaniem.

5.4 Główne przeglądarki internetowe umożliwiają zarządzanie plikami cookies bezpośrednio z poziomu ustawień:

  • Google Chrome: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i inne dane witryn
  • Mozilla Firefox: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka i dane strony
  • Apple Safari: Ustawienia → Prywatność → Zarządzanie danymi witryn
  • Microsoft Edge: Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia witryn

5.5 Ograniczenie lub zablokowanie wszystkich cookies za pośrednictwem ustawień przeglądarki może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji strony lub platformy, w tym problemy z utrzymaniem sesji logowania.

6. Podstawy prawne przetwarzania

6.1 Cookies niezbędne — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).

6.2 Cookies analityczne — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda użytkownika). Zgoda jest wyrażana dobrowolnie za pośrednictwem banera Cookiebot i może być cofnięta w dowolnym momencie.

6.3 Cookies marketingowe — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda użytkownika).

6.4 Stosowanie cookies na terytorium Polski reguluje również ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne, w szczególności art. 173 i 174, oraz ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

7. Okres przechowywania cookies

7.1 Czas przechowywania poszczególnych plików cookies jest wskazany w tabelach w rozdziale 3. Aktualna i pełna deklaracja z dokładnymi czasami przechowywania jest zawsze dostępna w panelu Cookiebot na stronie beautycircle.pl.

7.2 Po upływie okresu przechowywania plik cookie wygasa i jest automatycznie usuwany przez przeglądarkę. Cookies sesyjne są usuwane natychmiast po zamknięciu sesji przeglądarki.

7.3 Cookies zewnętrznych dostawców (Google, Meta, LinkedIn i innych) są przechowywane przez tych dostawców zgodnie z ich własnymi politykami prywatności.

8. Przekazywanie danych poza EOG

8.1 Niektórzy zewnętrzni dostawcy cookies (w szczególności Google LLC, Meta Platforms, Inc.) mają siedziby lub przechowują dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych.

8.2 Przekazywanie danych odbywa się na podstawie odpowiednich zabezpieczeń prawnych, w tym standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).

8.3 Szczegółowe informacje o transferach danych przez poszczególnych dostawców dostępne są w ich indywidualnych politykach prywatności: Google, Meta, LinkedIn, Cookiebot.

9. Prawa użytkownika

9.1 W związku z przetwarzaniem danych za pośrednictwem cookies użytkownikowi przysługują następujące prawa wynikające z RODO: dostępu do danych (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20), sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21) oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

9.2 Wnioski w zakresie realizacji powyższych praw należy kierować na adres hello@beautycircle.pl. Usługodawca odpowiada na wnioski w terminie 30 dni.

9.3 Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

10. Zmiany Polityki Cookies

10.1 Administrator zastrzega prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Cookies w związku ze zmianami technicznymi na stronie, zmianami obowiązującego prawa lub zmianami w zakresie stosowanych narzędzi zewnętrznych.

10.2 O istotnych zmianach Polityki Cookies użytkownicy zostaną poinformowani poprzez wyświetlenie zaktualizowanego banera Cookiebot, który umożliwi ponowne wyrażenie preferencji.

10.3 Aktualna wersja Polityki Cookies jest zawsze dostępna pod adresem beautycircle.pl/polityka-cookies.

Kolektyv Sp. z o.o.
ul. Orkana 26a, 42-500 Będzin · NIP 6252492046 · KRS 0001084178
hello@beautycircle.pl · beautycircle.pl
RegulaminPolityka prywatnościWarunki subskrypcji